4.
La decisione impugnata va pertanto annullata, come ai considerandi, con la presente decisione definitiva (art. 284 cpv. 1 lett. a CPP, e contrario) senza conseguenza di tasse e spese giudiziarie, ma con il riconoscimento di ripetibili ai reclamanti (art. 9 cpv. 6 CPP).
Per questi motivi,
visti i citati articoli di legge,
decide:
1.
La decisione 16 gennaio 2004 del Procuratore pubblico Mario Branda, che
ha considerato completata l’istruttoria formale e respinto complementi
d’inchiesta è annullata come ai considerandi.
2. Non
si percepiscono né tassa né spese giudiziarie. Lo Stato verserà ai reclamanti
FRS. 250.-- a titolo di ripetibili.
3. La
presente decisione è definitiva.
Intimazione:
giudice Franco Lardelli