quanto previsto dall’art. 61 cpv. 3 seconda frase CPP, per l’assenza del
patrocinatore], con confessione riassuntiva globale corrispondente alla
fattispecie inquisita e con la seguente conclusione: “Ammetto di conseguenza
di aver falsificato delle firme su diversi documenti come pure di avere
maggiorato gli ammontari relativi ai salari proprio allo scopo di ottenere
delle indennità maggiori ... Sia io, sia __________ eravamo consapevoli di fare
qualcosa di illegale ...”. Circa le motivazioni di questo agire, non ancora
del tutto approfondite nella loro concretezza, __________ così ha riferito
(verbale di polizia 16 ottobre 1997, ore 15.20, pag. 2):