Il reclamo è pertanto accolto con la presente decisione definitiva. Tasse e spese sono a carico dello Stato che verserà al reclamante adeguate ripetibili.
P.Q.M.
Viste le norme applicabili, in particolare gli artt. 139, 140, 146 CP, 19 LFStup, 188ss., 196, 280, 284 e contrario CPP,
decide
1.
Il reclamo è accolto ai sensi dei considerandi (in particolare consid. 11).
2.
La tassa di giustizia, fissata in FRS 200.--, e le spese, di FRS 50.--, sono a carico dello Stato che verserà al reclamante FRS 400.-- a titolo di ripetibili.
3.
La presente decisione è definitiva.
4.
Intimazione:
giudice Edy Meli