Per i quali motivi,
richiamati i citati articoli di legge,
decide:
1. Il reclamo è integralmente respinto.
2. La tassa di giustizia di fr. 600.- e le spese giudiziarie di fr. 50.- sono a carico di __________.
3. __________ verserà alle parti civili l’importo di fr. 600.- a titolo di ripetibili.
4. La presente decisione è definitiva.