E' superfluo qui ricordare che il
perito è collaboratore o ausiliario della giustizia per la ricerca della
verità, limitatamente tuttavia all'approfondimento ed al chiarimento di
problemi tecnici, che esulano dalle competenze specifiche del magistrato, con
oggetto circoscritto ai fatti, senza emarginazione nel loro apprezzamento
giuridico. Al magistrato è riservata di principio ampia facoltà nella scelta
delle prove e quindi anche in tema di
referto peritale, ritenuta - comunque e sempre - perlomeno apparenza di utilità
e pertinenza in connessione con la fattispecie inquisita, secondo le
imputazioni e le conclusioni di competenza del giudice penale, nel rispetto dei
diritti delle parti.