Il dott. __________, con lettera 5 marzo 1999, e quindi a termine scaduto per i complementi, ha ancora prodotto la "dichiarazione spontanea" 3 marzo 1999 di __________, per essere versata agli atti istruttori e con la richiesta di assunzione testimoniale del dichiarante "affinché il suo racconto possa poi essere sottoposto, nel corso del suo interrogatorio, al Prof. __________ ". Non risulta che seguito abbia avuto in istruttoria questo intervento, salvo l'implicita acquisizione del testo prodotto, né di esso è poi parola nel contesto qui pendente.
e considerando
in diritto: