b. Con giudizio 19.8.2003 il giudice della Pretura penale ha condannato IS 1 alla multa di CHF 150.-- ed al pagamento della tassa di giustizia e delle spese riconoscendolo autore colpevole di violazione della legge cantonale sulla caccia, per essersi recato sul luogo di caccia con l’ausilio della vettura nelle circostanze descritte nel decreto di accusa 26.8.2002, mentre lo ha prosciolto dalle accuse di impedimento di atti dell’autorità e di violazione delle leggi federale e cantonale sulla caccia per gli altri fatti descritti nel citato decreto di accusa (decisione 19.8.2003, p. 2 e 3, inc. __________).
c.