che in merito ai costi di trasferta riconducibili agli interrogatori 18.9.2003 e 3.11.2003 presso il Commissariato di Lugano ed al dibattimento 30.3.2004 presso la Pretura penale di Bellinzona, viene ammessa la somma di CHF 54.-- oltre interessi al 5% dal 16.7.2004 così come richiesto;
che a IS 1 va quindi riconosciuto l’importo complessivo di CHF 1'592.50, di cui CHF 1'538.50 a titolo di spese di patrocinio e CHF 54.-- a titolo di risarcimento dei danni materiali, oltre interessi al 5% dal 16.7.2004;
che le ripetibili, protestate, sono state considerate nella nota professionale;
che la procedura di indennità è gratuita (art. 320 cpv.