L’istanza, presentata dal presidente dei giudici dell'istruzione e dell'arresto, si riferisce all’incarico incombente all’Ufficio dei giudici dell’istruzione e dell’arresto di nominare i difensori d’ufficio in ambito penale. Considerata l’inopportunità di conferire mandati simili ad avvocati che abbiano procedure penali in corso, l’Ufficio dei giudici dell’istruzione e dell’arresto chiede di essere informato dei nominativi degli avvocati iscritti nel registro cantonale degli avvocati e nell'albo pubblico degli avvocati degli Stati membri dell'Unione europea o dell'Associazione europea di libero scambio contro i quali è aperta una procedura penale, rispettivamente dell’eventuale chiusura