Sono pure chiesti una serie di atti d’inchiesta, nonché di non intimare il testo dell’istanza di promozione dell’accusa ai denunciati.
Nel proprio allegato, le istanti evidenziano anzitutto che il procuratore pubblico avrebbe dovuto, giusta l’art. 178 CPP, assumere le informazioni preliminari, in particolare quelle atte a determinare la competenza territoriale o meno. Per la fiduciaria ticinese, l’istanza evidenzia il suo ruolo involontario di autore mediato del reato, in relazione con una struttura per sovrafatturazione. Le società create mediante la fiduciaria __________, in particolare la __________, hanno svolto un ruolo essenziale per il meccanismo truffaldino.