__________ __________, quale momento della presa di coscienza del proprio reale stato di salute, come fatto dal Ministero pubblico nelle osservazioni all’istanza (p. 3), la querela rimane tardiva. Come emerge dall’incarto AI pendente presso il Tribunale cantonale delle assicurazioni, l’istante ha preso conoscenza del referto in data 31.10.2003, come risulta dall’annotazione scritta di medesima data (consegnato brevi manu all’assicurato).
Per questo, in quanto la denuncia/querela sia riferita a reati perseguibili a querela di parte, manca il requisito di una tempestiva querela.
17. Rimangono ipotizzabili gli art. 122 CP e 125 cpv.