Anche i valori sostitutivi, propri ed impropri, sottostanno alla confisca giusta l'art. 59 cifra 1 CP: beni sostitutivi impropri ("unechte Surrogate") possono essere sequestrati solo in presenza di una traccia cartacea ("paper trail") riconducibile all'originario provento di reato; beni sostitutivi propri ("echte Surrogate") possono invece essere sequestrati solo se è dimostrato che essi hanno sostituito il bene originale. In entrambi i casi, il valore patrimoniale da confiscare deve essere facilmente identificabile nel patrimonio dell'autore, rispettivamente del terzo beneficiario (DTF 126 I 97).
3.