Il sequestro sul conto è poi stato progressivamente ridotto una prima volta a CHF 42'524.60 (in data 23.1.2003), una seconda volta a CHF 5'000.-- (in data 24.3.2004). Contro questa decisione del procuratore pubblico hanno ricorso le fondazioni denuncianti in data 2.4.2004.