che anche le spese, benché non precisate in relazione ad ogni singola operazione, appaiono nel loro complesso eccessive con riguardo alle effettive necessità di patrocinio; che al proposito si giustifica rimborsare CHF 10.--/raccomandata, CHF 5.90/lettera semplice, CHF 7.--/fax e CHF 2.--/fotocopia;