che la manipolazione sia cosa agevole da effettuare rispettivamente da scoprire" (istanza di promozione dell’accusa 21/24.3.2003, p. 7), appare infondata.
La parte dell’articolo di Cassani sul quale l’istante si basa per corroborare la sua tesi recita:
“Arglistig ist die Täuschung auch, wenn die Überprüfung besonders schwierig, unzumutbar oder handelsunüblich ist. (…). Die Unzumutbarkeit einer an sich möglichen Kontrolle kann sowohl aus den subjektiven Opfereigenschaften, wie auch aus den objektiven Umständen des Geschäftes, insbesondere aus wirtschaftlichen Betrachtungen, hervorgehen.