3.2.
Come detto, il 23.12.2002 il dr. med. __________ __________, unitamente a due agenti della polizia cantonale, è intervenuto presso il domicilio dell’istante ordinando il suo ricovero coatto per “disturbi del comportamento con rischio di etero-aggressività nell’ambito di delirio paranoide” (doc. 1, allegato alla denuncia/querela penale 21/24.3.2003, AI 1); interpellato di seguito da __________ IS 1 – dimesso dalla __________ il 31.12.2002 –, ha indicato, tra l’altro, che “in qualità di medico di guardia per la città sono stato chiamato dalla polizia cantonale la sera del 23 dicembre scorso: