|
richiamate le osservazioni 4/5.3.2003 del procuratore pubblico e 13/14.3.2003 di __________ PI 1, entrambe concludenti per la reiezione del gravame;
letti ed esaminati gli atti;
considerato
in fatto
a. Con scritto 29/30.10.2001 la IS 1 (in seguito __________), rappresentata dal suo presidente __________ __________ e dal presidente della __________ __________ __________ __________ __________ __________, ha sporto denuncia penale nei confronti di __________ PI 1, per titolo di infrazione alla Legge federale sulla protezione delle acque in relazione all’inquinamento delle acque del riale che si trova presso il laboratorio del denunciato, quantificando il danno subito in CHF 1'000.-- (cfr.