2.3.
Dal rapporto di constatazione del 15.11.2002 della polizia comunale di __________ redatto dall’ausiliario __________ __________ e prodotto in sede di querela, emerge che: “il giorno 15 novembre 2002 sono stato chiamato dal Signor IS 1 per costatare i danni nella sua proprietà. Il signor __________ PI 1 ha danneggiato la rete di cinta di proprietà IS 1, tagliando una pianta” (copia rapporto di constatazione 15.11.2002 allegato alla querela penale 5/9.12.2002). Giova al proposito rilevare, come confermato dallo stesso querelante, l’ausiliario della polizia è intervenuto su sua richiesta unicamente per costatare il danno.