Per il che, l’audizione di ulteriori testi appare superflua e verosimilmente non porterebbe ad una diversa conclusione. Il sostituto procuratore pubblico ha evidentemente tenuto conto anche del comportamento assunto dagli altri giocatori dell’HC __________, così come dell’atteggiamento assunto dai giocatori della squadra avversaria ed, in assenza di altre prove concrete, ha rettamente concluso che il reato ipotizzato dall’istante non trova applicazione alla presente fattispecie, rilevando inoltre che i denuncianti avrebbero dovuto presentare, se del caso, una querela invocando l’ipotesi di reato di lesioni semplici (ndr: rispettivamente di vie di fatto).