L’istante ritiene che le informazioni preliminari assunte dalla polizia giudiziaria sarebbero lacunose, imprecise e non chiare, “(…) pressoché esclusivamente volte ad accertare il responsabile delle lesioni inflitte al signor IS 1 e, in misura minore, alla signora __________”, che gli interrogatori sarebbero stati focalizzati sull’atteggiamento assunto da __________ PI 1, non avendo la polizia “(…) indagato oltre”, ritenendo che in tal modo sarebbe “(…) venuta a mancare la puntuale verifica della presenza o meno degli elementi costitutivi del reato di aggressione” (istanza di promozione dell’accusa 7/8.8.2003, p. 2). Asserisce inoltre che “(…), essendo pacifiche le lesioni, stabilire che il