4.6. Tenuto conto di quanto precede, questa Camera ritiene opportuno procedere alla completazione delle informazioni preliminari ai sensi dell’art. 186 cpv.