che il termine di dieci giorni giusta l'art. 186 cpv. 1 CPP ha cominciato a decorrere sabato 11.1.2003, l'intimazione al patrocinatore - sufficiente secondo il Codice di procedura penale - essendo determinante per la decorrenza del termine (M. RUSCA / E. SALMINA / C. VERDA, Commento del Codice di procedura penale ticinese, Lugano 1997, n. 5 ad art. 71 CPP);
che detto termine è venuto a scadere lunedì 20.1.2003;
che l'istanza è stata spedita il 21.1.2003 (cfr.