La questione della ricevibilità del gravame può restare indecisa, siccome il decreto impugnato andrebbe confermato anche nel merito.
4. 4.1.
4.1.1.
Dal rapporto informativo del 31.10.2001 redatto e firmato dal querelato e trasmesso al Capo Gendarmeria della polizia cantonale, cap. __________ __________, emerge che il 31.10.2001 “(…) verso le ore 0820, presso gli sportelli della Sezione Comando si presentava, una donna dichiarandosi la convivente del collega, chiedendo a che ora arrivasse. Non sapendogli (recte: sapendole) rispondere, l’abbiamo invitata ad attenderlo nell’atrio.