{
  "Signatur": "TI_CRP_001",
  "Spider": "TI_Gerichte",
  "Sprache": "it",
  "Datum": "2010-03-09",
  "HTML": {
    "Datei": "TI_Gerichte/TI_CRP_001_60-2003-205_2010-03-09.html",
    "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=47671&nX40_KEY=4921849&nTrefferzeile=58&Template=results/document_ita.fiw",
    "Checksum": "2bba038be82c38aaa341f8aed8bd8f3b"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "60.2003.205"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin Camera dei ricorsi penali 09.03.2010 (publiziert) 60.2003.205"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin Camera dei ricorsi penali 09.03.2010 (publié) 60.2003.205"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Camera dei ricorsi penali 09.03.2010 (pubblicato) 60.2003.205"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin Camera dei ricorsi penali "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin Camera dei ricorsi penali "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Camera dei ricorsi penali "
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "istanza di promozione dell'accusa. completazione delle informazioni preliminari. amministrazione infedele. violazione della LF contro la concorrenza sleale (art. 23 LCSl)."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/38/2254",
  "Zeit UTC": "10.04.2026 04:37:30",
  "Checksum": "35759306cc677ce74e28beb71993b3e1",
  "Chunktime": "15.04.2026 17:14:07",
  "Chunks": [
    {
      "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5146,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 593
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00002.txt",
          "offset": 201,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00003.txt",
          "offset": 716,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00004.txt",
          "offset": 860,
          "len": 471
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00005.txt",
          "offset": 1331,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00006.txt",
          "offset": 1830,
          "len": 296
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00007.txt",
          "offset": 2037,
          "len": 88
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00008.txt",
          "offset": 2125,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00009.txt",
          "offset": 2821,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00010.txt",
          "offset": 3508,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00011.txt",
          "offset": 3710,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00012.txt",
          "offset": 4166,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00013.txt",
          "offset": 4859,
          "len": 435
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_C0002.json",
      "offset": 5146,
      "len": 4880,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00013.txt",
          "offset": 4859,
          "len": 435
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00014.txt",
          "offset": 5147,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00015.txt",
          "offset": 5751,
          "len": 525
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00016.txt",
          "offset": 6215,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00017.txt",
          "offset": 6785,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00018.txt",
          "offset": 7307,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00019.txt",
          "offset": 7697,
          "len": 522
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00020.txt",
          "offset": 8219,
          "len": 435
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00021.txt",
          "offset": 8441,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00022.txt",
          "offset": 9139,
          "len": 499
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00023.txt",
          "offset": 9283,
          "len": 569
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00024.txt",
          "offset": 9638,
          "len": 388
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_C0003.json",
      "offset": 10026,
      "len": 3108,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00025.txt",
          "offset": 10026,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00026.txt",
          "offset": 10570,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00027.txt",
          "offset": 11178,
          "len": 350
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00028.txt",
          "offset": 11466,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00029.txt",
          "offset": 12098,
          "len": 479
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00030.txt",
          "offset": 12400,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00031.txt",
          "offset": 13097,
          "len": 637
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_C0004.json",
      "offset": 13134,
      "len": 5076,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00031.txt",
          "offset": 13097,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00032.txt",
          "offset": 13623,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00033.txt",
          "offset": 14321,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00034.txt",
          "offset": 14681,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00035.txt",
          "offset": 14875,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00036.txt",
          "offset": 15565,
          "len": 613
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00037.txt",
          "offset": 16124,
          "len": 203
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00038.txt",
          "offset": 16178,
          "len": 409
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00039.txt",
          "offset": 16587,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00040.txt",
          "offset": 17079,
          "len": 621
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00041.txt",
          "offset": 17286,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00042.txt",
          "offset": 17979,
          "len": 231
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_C0005.json",
      "offset": 18210,
      "len": 4459,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00043.txt",
          "offset": 18210,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00044.txt",
          "offset": 18747,
          "len": 498
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00045.txt",
          "offset": 18889,
          "len": 494
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00046.txt",
          "offset": 19383,
          "len": 547
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00047.txt",
          "offset": 19868,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00048.txt",
          "offset": 20428,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00049.txt",
          "offset": 20819,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00050.txt",
          "offset": 21315,
          "len": 521
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00051.txt",
          "offset": 21791,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CRP/001/60-2003-205_2010-03-09_MC00052.txt",
          "offset": 22326,
          "len": 343
        }
      ]
    }
  ]
}