Nel presente caso, e contrariamente a quanto sostenuto nel ricorso, la richiesta ulteriore d’assistenza del 17/24.3.2004 si differenzia da quella iniziale del 5.2.2002. Nella seconda domanda d’assistenza l'autorità rogante chiarisce, anche alla luce di quanto precedentemente pervenuto dalla __________ e da ulteriori accertamenti in __________ ed in __________, i motivi per cui richiede anche la trasmissione della documentazione inizialmente trattenuta, ed il nesso con l’ipotesi di truffa fiscale.