La Corte li ha prosciolti da ogni altro capo di accusa.
Ha pertanto condannato __________ alla pena di diciotto mesi di detenzione – sospesa condizionalmente per un periodo di prova di due anni –, alla multa di CHF 7'000.-- ed all’espulsione dal territorio svizzero per tre anni – sospesa condizionalmente per un periodo di prova di due anni –, rispettivamente IS 1 alla pena di quattordici mesi di detenzione – sospesa condizionalmente per un periodo di prova di due anni – ed alla multa di CHF 5'000.-- (parzialmente aggiuntiva ad una precedente multa) [p. 33 ss., inc. TPC __________].