5.4
Né il problema può essere risolto invocando l’art. 198 cpv. 1 LT 1976 relativo alla rettifica degli errori di calcolo e di scrittura contenuti in una decisione passata in giudicato, nel senso esatto dalla giurisprudenza, ovvero di una svista di natura contabile che si insinua nel calcolo dell'ammontare d'imposta o di un errore di trascrizione (STF del 24 giugno 1985 in re B. SA Sammlung BGE no 632; CDT n. 62 del 9 marzo 1990 in re A. G.; CDT 185 del 3 settembre 1990 in re A.W.; CDT n. 32 del 10 gennaio 1978 in re Wi.J.; inoltre: StE 1995 B 97.3 n. 3; StE 1995 B 97.3 n. 2 ).
6.