5.2 Nel citato giudizio questa Camera era infatti partita dalla premessa che, in simili casi, ben non si vedeva quale potesse essere la base legale che consentirebbe all'autorità di tassazione di riscuotere l'imposta sulla differenza, poiché gli articoli 199 ss. LT l976, che disciplinano il recupero d’imposta, presuppongono la scoperta di mezzi di prova, che l'autorità fiscale non conosceva al momento della tassazione, ma che tuttavia erano già disponibili.