A seguito del reclamo presentato dalle società __________ __________ e __________ __________, la stima della quota di PPP, il cui valore era stato indicato dall'__________. __________, per quanto si può evincere dalla sua dichiarazione d'imposta IC/IFD 1993-94, in fr. 442'000.--, veniva stabilita, nell'agosto del 1994, come si afferma incontestatamente nel ricorso, in fr. 568'100.--.
In data 20 settembre 1995 il Comune di __________ emetteva un nuovo conteggio d'imposta Icom., nel quale l'imposta immobiliare per il 1994 veniva elevata da fr. 62.20 a fr. 568.10. Al contribuente veniva quindi chiesto il versamento a conguaglio della differenza di fr.