L'UT con decisione del 14 giugno successivo accoglieva la domanda di rimborso dell'imposta preventiva limitatamente all'anno 1992; la respingeva invece per l'anno 1991 per intervenuto decorso del termine di prescrizione stabilito dall'art. 32 LIP.
2. __________ presentava reclamo in tempo utile, chiedendo l'accoglimento della domanda di rimborsi dell'imposta preventiva anche per il 1991 (fr. 7422.80). Lamentava i ritardi, imputabili al fratello, nella consegna della documentazione contabile della ditta __________. __________ e __________ N. + Co.