4.1
La volontà del legislatore, che ha introdotto queste norme nella legge tributaria cantonale, è stata esaminata in una recente sentenza di questa Camera, della quale si riportano di seguito le considerazioni più significative (cfr. CDT n. 211 del 28 agosto 1992 in re C. SA, pubbl. in RDAT I 1993 p. 301; si veda inoltre CDT n. 64-65 del 25 maggio 1994 pubbl. in RDAT II 1994 p. 359 ss.).
In primo luogo, è bene riferirsi al Rapporto della Commissione speciale in materia tributaria, che al riguardo recita:
"La legge attuale, come l'IDN, non contiene una disposizione specifica che disciplina il capitale proprio dissimulato.