Tale modo di procedere non è, in linea di principio, contrario al principio dell'uguaglianza di trattamento (CDT n. 80.95.00279 del 13 febbraio 1996 in re R. e M. Ce., CDT n. 424 dell'11 novembre 1986 in re M.B.; CDT n. 498 del 12 dicembre 1986 in re C.S.).
5. Il perito, nel suo rapporto del 21 marzo 1996, dopo aver descritto la zona in cui è ubicata la casa di vacanza dei ricorrente e averne illustrato le possibilità di accesso, ha provveduto a raccogliere dati sugli affitti richiesti nella zona per abitazioni monofamiliari provviste di riscaldamento e abitate tutto l'anno. Il canone di locazione mensile per una casa ritenuta similare ammonta a fr.