l'autorità di tassazione incontra minori difficoltà (cfr. ASA 43 p. 49 e p. 387; Känzig/Behnisch, Die direkte Bundessteuer, 2. ediz., vol. III, Basilea 1992, p. 278).
4. Come detto, la questione che i ricorrenti hanno sottoposto alla Camera di diritto tributario concerne la possibilità di aggiungere le spese di miglioria per misure volte al risparmio energetico alla deduzione globale delle spese di manutenzione.