__________ __________, di professione esercente, ha cessato l'attività alla fine del 1991; per questo motivo è stata allestita una tassazione intermedia con effetto dal 1° gennaio al 31 dicembre 1992 ed è stato imposto con imposta annua intera l'utile di liquidazione conseguito con il passaggio della sostanza aziendale nella sfera privata.
Sia nella notifica della tassazione intermedia del 26 febbraio 1993 sia nella notifica della successiva tassazione ordinaria IC/IFD 1993-94 del 29 aprile 1994 l' Ufficio di tassazione ha esposto al contribuente un reddito da pigioni di fr. 93'000.-- di media annua, corrispondente a quello conseguito nel 1992 riportato a dodici mesi.