6.1. Scendendo nel dettaglio della tassazione, va subito corretto il valore del precedente acquisto della quota di comproprietà (solo virtuale, dopo lo scioglimento della comproprietà) acquistata dalla comunione ereditaria __________ -__________: esso non è di fr. 108'000.--, bensì di fr. 54'000.--. L'importo di fr. 108'000.-- si riferisce infatti, per quanto rilevato in precedenza, all'intera particella n. 5321.