Lo stesso deve essere detto in relazione alla provenienza o all' origine dei mezzi che sono serviti a finanziare l'acquisto del bene. La loro origine non è di per sé determinante e in taluni casi può addirittura rivelarsi fuorviante (NStP 1996 p. 87 s., nota critica a sentenza). Essa può costituire tutt'al più un indizio per determinare la natura del bene acquistato (Stocker, op. cit., p. 72 s.), al quale la giurisprudenza del Tribunale federale attribuisce tuttavia importanza soltanto sussidiaria (ASA 38 p. 312).
5.4.3.
Altro criterio è quello della (precedente) qualifica fiscale del bene.