Oltre un anno dopo, il 5 dicembre 1994 l'Ufficio contabile e fiduciario __________ si rivolgeva all' Amministrazione cantonale delle contribuzioni del Canton __________ in __________, trasmettendo in pari copia della stessa lettera all' Ufficio di tassazione di Lugano-Città a valere quale reclamo.
Con lettera raccomandata del 21 dicembre 1994 l' Ufficio di tassazione attirava l'attenzione dell' Ufficio fiduciario __________ sulla tardività del reclamo, invitandolo nel contempo a far valere eventuali motivi di restituzione del termine entro il 23 gennaio 1995, pena l'irricevibilità del gravame.