L' Ufficio di tassazione invitava pertanto la contribuente in data 24 novembre 1994 a produrre la documentazione su cui si basava il reclamo e successivamente, il 26 gennaio 1995, a comprovare il reddito o il consumo di sostanza che le avrebbero permesso di far fronte alle necessità dell'esistenza, rilevando che le entrate denunciate erano insufficienti.
Il 21 marzo 1995 la contribuente produceva all' Ufficio di tassazione una dichiarazione con cui certo signor __________ __________ di __________ __________./ __________ si dichiarava creditore di fr. 30'000.-- verso __________ __________, precisando che si trattava di un prestito senza interessi e di durata indeterminata.