Gli atti vanno pertanto retrocessi all’UT per l’emissione di nuovi conteggi.
Le questioni della rateazione e del calcolo di eventuali interessi remuneratori o di ritardo va demandata per competenza all’auto-rità incaricata dell’incasso.
Per questi motivi,
visti per le spese gli articoli 184 cpv. 3 LT e 112 DIFD
dichiara e pronuncia
1. Il ricorso è parzialmente accolto a’sensi dei considerandi.
§ Gli atti del procedimento vanno pertanto retrocessi all’ Ufficio di tassazione di Mendrisio per l’emissione di nuovi conteggi.
2. Non si prelevano spese né tassa di giustizia.
3. Intimazione alle parti.
4. Per l'IC il presente giudizio è definitivo (art. 184 cpv.