Per consentire il versamento del premio unico, __________ di __________ rilevava i debiti ipotecari già esistenti al 31 dicembre 1986 per complessivi fr. 545'728.-- concedendo nel contempo all’interessato un aumento del prestito fino a fr. 3'030'000.--. Una parte del prestito e, meglio, fr. 2'495'469.-- veniva destinata al pagamento del premio unico delle 16 polizze assicurative. Successivamente il __________ __________ otteneva dalle quattro compagnie d'assicurazione, cedendo in pegno le polizze assicurative, prestiti per fr. 1'922'289.--, che impiegava in investimenti fruttiferi in titoli.
Il 10 maggio 1993 l’ Ufficio di tassazione notificava ad _