L' Ufficio di tassazione, dando seguito a quanto convenuto in occasione dell'udienza del 5 febbraio, ha nuovamente sentito il rappresentante del contribuente, con il quale ha convenuto di dirimere la contestazione sul reddito aziendale, determinandolo in fr. 140'000.-- di media annua, comprensivi di una ripresa per ammortamento auto eccessivo e per spese private e ammettendo altresì una deduzione di fr. 10'000.-- di media annua per contributi versati al III Pilastro.