Il 28 dicembre 1990 l’UT notificava la tassazione IC/IFD 1991-92, in cui, malgrado la comunicazione dell’8 febbraio 1988 e la successiva dichiarazione d’imposta, considerava unicamente i redditi del marito, ignorando invece quelli della moglie.
Oltre tre anni dopo, il 28 marzo 1994 l’autorità fiscale notificava al contribuente una nuova tassazione IC/IFD 1989-90, con cui annullava e sostituiva la precedente del 28 dicembre 1990, includendo questa volta correttamente tra i redditi dei coniugi anche quelli conseguiti dalla moglie nel periodo di computo 1987-88.