In concreto, vanno fatte, a titolo preliminare, le seguenti precisazioni.
Con l’atto d’accusa, a AP 1 è stato imputato il reato di complicità in amministrazione infedele aggravata e ripetuta per avere aiutato IM 1 a danneggiare il patrimonio della ACPR 1, ordinando ed ottenendo, in 40 occasioni, merce sottocosto, ovvero a prezzi inferiori a quanto IM 1 avrebbe potuto e dovuto fare, rispettivamente a quanto egli (AP 1) avrebbe potuto ottenere normalmente, pagandola fr. 132'365.40 anziché fr. 245'325.70 e causando in tal modo alla ACPR 1 un pregiudizio complessivo di fr. 112'960.30 e realizzando un profitto personale di pari importo (cfr. punto 9 dell’AA).