Ciò nonostante il pretore, dopo aver constatato che AP 1 rinunciava alla motivazione
scritta della sentenza ritenendo la versione non motivata “sufficiente per
la sua impugnativa” (cfr. verbale del dibattimento, pag. 5), si è astenuto
dal redigere la motivazione della sua pronuncia.
D. L’8 giugno 2011 AP 1 ha inoltrato dichiarazione scritta d’appello a questa Corte chiedendo, in sostanza, il suo proscioglimento dalle imputazioni di guida di un veicolo difettoso e di guida senza licenza di condurre o nonostante revoca.
E. In
data 19 luglio 2011, questa Corte, in applicazione dell’art. 406 cpv.