A. Con decreto d’accusa 16 marzo 2010 il sostituto procuratore pubblico
ha ritenuto AP 1 autore colpevole di guida di un veicolo difettoso, di guida
senza licenza di condurre o nonostante la revoca, di infrazione alla LF
sull’assicurazione contro la disoccupazione nonché di accattonaggio e
vagabondaggio e ne ha proposto la condanna alla pena pecuniaria - sospesa
condizionalmente per un periodo di prova di due anni - di fr. 1’200.-
(corrispondente a 40 aliquote giornaliere da fr. 30.-) e ad una multa di fr.
370.-.
Contro il decreto di accusa AP 1 ha sollevato tempestiva opposizione.