L’art. 47 cpv. 2 LCStr trova inoltre applicazione già solo qualora, come nel
caso in esame, il conducente del motoveicolo si limiti a sorpassare il solo
veicolo in testa alla colonna, non presupponendo la predetta disposizione
legale, come a torto ipotizzato dall’appellante (dichiarazione d’appello, pag.
4), il superamento di una colonna di autoveicoli.
Nella misura in cui, invece, l’appellante, senza motivare alcun arbitrio
nell’accertamento dei fatti di prima istanza, nega la sua presenza in una
colonna di autoveicoli fermi (motivazione d’appello, pag. 5), la censura è
irricevibile.