l’incrocio fra __________ era interessato da un ingorgo stradale (sentenza
impugnata, pag. 1-4; verbale d’interrogatorio 14.03.2011 dell’imputato).
Ciò premesso, in merito alla manovra compiuta da AP 1, quest’ultimo, dopo aver
più volte parlato nel corso del procedimento di primo grado di “affiancamento
di un veicolo fermo” da lui ritenuto in panne (osservazioni 7 dicembre
2010, AI 4), ha sostenuto, nel proprio allegato di appello, di aver tentato,
con prudenza, il superamento dell’autoveicolo fermo al semaforo commutato in
verde, allorquando, a suo dire, erano date le condizioni di sicurezza, quelle
del traffico e lo spazio nel crocevia e fino all’inizio della via successiva