L’art. 47 cpv. 2 LCStr prescrive che, se la circolazione è ferma, i
conducenti di motoveicoli devono rimanere al loro posto nella colonna dei
veicoli. Ai motociclisti è vietato, in altri termini, superare veicoli fermi in
colonna e introdursi davanti agli stessi.
Questa norma, unitamente alla regola di prudenza dell’art. 26 LCStr e dell’art.
35 LCStr concernente prescrizioni applicabili ai mezzi in fase di sorpasso,
impone ai motociclisti in colonna di arrestarsi allorché il veicolo che li
precede – o il veicolo che stanno superando – si ferma.