Sulla scorta di questi elementi, il primo giudice ha ritenuto che - anche
prescindendo dalla sua ammissione fatta alla polizia il 21 ottobre 2010 e
rimessa in discussione al dibattimento perché, a suo dire, rilasciata “sotto
pressione e per sfinimento” - dagli atti emergono “seri e schiaccianti
indizi che situano l’imputato sul luogo dell’infrazione”. A detta del primo
giudice, dunque, “tutto lascia presagire che alla guida della Smart Coupé la
sera di martedì 17 agosto 2010 vi fosse l’imputato”, e non il fratello X.
In conclusione, il presidente della Pretura penale non ha ritenuto sussistere
alcun ragionevole dubbio che AP 1 ha effettivamente commesso l’infrazione in