Contro il decreto di accusa AP 1 ha sollevato tempestiva opposizione.
B. Dopo il dibattimento, con sentenza del 25 marzo 2011, il presidente
della Pretura penale, statuendo sull’opposizione, ha confermato l’imputazione e
la multa contenute nel decreto d’accusa, caricando al condannato gli oneri
processuali di complessivi fr. 830.-.
C. In data 29 marzo 2011 AP 1 ha presentato annuncio di appello contro la predetta sentenza che ha confermato, il 4 maggio 2011, con dichiarazione scritta d’appello in cui ha postulato l’annullamento dell’impugnato giudizio.
D. In data 27 maggio 2011, questa Corte, in applicazione dell’art.
406 cpv.